АНО "Центр продвижения современного искусства «Восток-Запад»"

Оренбург 23-28 августа 2019

XII МЕЖДУНАРОДНЫЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ
XII International Film festival «East&West. Classics and Avant Garde»

 23-28 августа 2019

КАК ОТМЫТЬ МИЛЛИОН

Комедия / 127 мин.
Канада / 2018

Режиссер: Дени Аркан
Автор сценария: Дени Аркан
Оператор: Ван Ройко
Композитор: Луис Дюфор, Матье Люссье
Продюсер: Дениз Робер
В ролях: Максим Рой, Реми Жирар, Винсент Леклерк, Александр Ландри, Пьер Курци, Ян Инглэнд

Скромняга Пьер-Поль, обладатель ученой степени по философии, вынужден подрабатывать курьером. В один прекрасный день, доставляя очередную посылку, он первым оказывается на месте преступления и становится обладателем миллионного куша. Искушение решить все житейские проблемы велико. И пока он размышляет вернуть или присвоить огромную сумму наличных, его начинают преследовать бандиты, а полиция не спускает с него глаз. Спасаясь и от тех, и от других интеллектуал Пьер-Поль заводит дружбу с маргинальной парочкой...

ДЕНИ АРКАН  канадский режиссёр, сценарист и актёр. Лауреат Американской академии киноискусств и Международного Каннского кинофестиваля. Родился в 1941 году. В 1972 дебютировал в игровом кино криминальным фильмом «Проклятые деньги» (La maudite galette) в духе «бунтарских шестидесятых». И в нем уже содержались язвительно-саркастические ноты, которые впоследствии принесут Аркану славу в условной трилогии о закате эпохи буржуазных моральных и религиозных ценностей, сексуальной переориентации и смене половых и социальных ролей: «Закат американской империи» (Le Declin De L'empire Americain, 1986, премия ФИПРЕССИ на МКФ в Канне, номинация на «Оскар»), «Иисус из Монреаля» (Jesus De Montreal, 1989, премия на МКФ в Канне) и «Любовь и бренные останки» (Love And Human Remains, 1993, первая работа Аркана на английском языке).
.

THE FALL OF THE AMERICAN EMPIRE

Comedy / 127 min.
Canada / 2018

Director: Denys Arcand
Script: Denys Arcand
Photography: Van Royko
Music: Louis Dufort, Mathieu Lussier
Producer: Denise Robert
The Cast: Maxim Roy, Remy Girard, Vincent Leclerc, Alexandre Landry, Pierre Curzi, Yan England

Pierre-Paul, a shy and insecure intellectual with a PhD in philosophy is forced to work as a deliveryman to afford a decent living. One day, while delivering a parcel, he gets caught in a hold up gone terribly wrong: two dead and millions in money bags laying on the ground. While Pierre-Paul is considering a dilemma – to leave empty handed or take the money and run - he is chased by the bandits and shadowed by the police. Trying to save his life, Pierre-Paul strikes a friendship with a homeless twosome

DENYS ARCAND is a French Canadian film director, screenwriter and actor. Laureate of the Academy Award and winner of many awards from the Cannes film festivals. He was born in 1941. His directorial debut was the criminal drama ‘Dirty Money’ (La maudite galette) made in the spirit of the ‘rebellious 1960ies’. Arcand’s bitter humor will later bring him fame in his first feature of what is now considered a trilogy about the decline of bourgeois morale and religious values, about men’s and women’s reversal in sex and social roles – ‘The Decline of the American Empire’ (Le Declin De L'empire Americain, 1986, FIPRESCI prize at the Cannes IFF). The ‘Decline’ was nominated for the Academy Award and was followed, among others, by ‘Jesus of Montreal’ (Jesus De Montreal, 1989, awards at the Cannes IFF) and ‘Love and Human Remains’ (1993, Arcand’s first film in English).

 

ПЕРЕЛЕТНЫЕ ПТИЦЫ

Драма / 125 мин.
Колумбия / Дания / Мексика / 2018

Режиссер: Кристина Гальего, Чиро Гуэрра
Автор сценария: Мариа Камила Ариас, Жак Тулемон Видал
Оператор: Давид Гальего
Художник: Анхелика Переа
Композитор: Леонардо Эйблум
Продюсер: Кристина Гальего, Катрин Порс
В ролях: Кармина Мартинес, Хосе Акоста, Наталия Рейес, Джон Нарваес, Грейдер Меса

Рассказ о жизни семьи индейцев вайю на фоне зарождения наркоторговли в Колумбии в 60-70 годах. Колумбийские фермеры начинают массовое разведение коки и становятся «предпринимателями». В пустыне Гуахира местная семья вайю берет на себя руководящую роль в этом новом «бизнесе». Богатство и власть переплетаются с братоубийственной войной, которая серьезно угрожает их семье, их жизни и традициям их предков.

КРИСТИНА ГАЛЬЕГО родилась в Боготе в 1978 году. В 2003 году окончила Школу кино и телевидения при колумбийском национальном университете. Изучала маркетинг и рекламу в политехническом университете. С 2003 по 2007 год работала продюсером образовательных и культурных программ на телевидении. В 1998 года совместно с Чиро Гуэрра основала компанию Ciudad Lunar.

ЧИРО ГУЭРРА родился в Рио де Оро, Колумбия в 1981. Изучал кино и телевидение в национальном колумбийском в университете. К 20 годам, когда у него уже был опыт создания короткометражных фильмов, в 2004 году он дебютировал полнометражном кино картиной «Блуждающие тени» (2004). «Перелётные птицы» его четвёртая полнометражная картина.

 

 

BIRDS OF PASSAGE

Drama / 125 min.
Colombia / Denmark / Mexico / 2018

Director: Cristina Gallego, Ciro Guerra
Script: Maria Camilla Arias, Jacques Toulemonde Vidal
Photography: David Gallego
Art Director: Angelica Perea
Music: Leonardo Heiblum
Producer: Cristina Gallego, Katrin Pors
The Cast: Carmina Martinez, Jose Acosta, Natalia Reyes, John Narvaez, Greider Meza

A story about the Wayuu people during the Marihuana bonanza in Colombia in the 1960ies-70ies. Colombian farmers beсome ‘entrepreneurs’ by growing coca on a massive scale, and one of the local families make themselves bosses in this new ‘business. Wealth, power and fratricide endanger this family and their ancestral traditions.  

CRISTINA GALLEGO was born in Bogota in 1978. She graduated from the School of Film & TV of the National University of Colombia in 2003. She also studied Advertising & Marketing at the Politecnico Grancolombiano. Between 2003 and 2007 she worked as a producer of educational and cultural television. In 1998, together with Ciro Guerra, she founded a film company Ciudad Lunar.

CIRO GUERRA was born in Rio de Oro, Colombia, in 1981. He studied cinematography and television at the National University of Colombia. By the age of twenty, with enough background of short-length features, he came up with a full-length debut film ‘The Wandering Shadows’ (2004). ‘The Birds of Passage’ is his fourth film.

 

 

СЛАДОСТНЫЙ КРАЙ

Триллер / 113 мин.
Австралия / 2017

Режиссер: Уорвик Торнтон
Автор сценария: Стивен Макгрегор, Дэйвид Трэнтер
Оператор: Дилан Ривер, Уорвик Торнтон
Художник: Тони Кронин
Продюсер: Дэвид Джоуси, Грир Симпкин
В ролях: Гамильтон Моррис, Брайан Браун, Сэм Нил, Томас М. Райт, Ивен Лесли, Мэтт Дэй, Гибсон Джон, Натасия Гори Фурбер, Анни Финстерер,  Тремейн Дулан, Тревон Доолан

Австралия, 1920-е годы. Защищаясь от пьяного разъяренного землевладельца Гарри, абориген Сэм убивает его и вместе с женой пускается в бега. Так как местный служитель закона сержант Флетчер уверен, что белый землевладелец был хорошим человеком, то решает любой ценой изловить беглеца и доставить его к виселице.

УОРВИК ТОРНТОН австрийский режиссер, сценарист, оператор, актер. Родился в 1970 году. Окончил факультет кинематографии в Австралийской школе кино, радио и телевидения. Как и многие режиссеры, начинал с короткометражек, объездив с ними множество фестивалей по всему миру, включая Берлинский кинофестиваль. Первая полнометражная картина «Самсон и Далила» получила премию Каннского кинофестиваля 2009 года «Золотая камера».

SWEET COUNTRY

Thriller / 113 min.
Australia / 2017

Director: Warwick Thornton
Script: Steven McGregor, David Tranter
Photography: Dylan River, Warwick Thornton
Art Director: Tony Cronin
Producer: David Jowsey,  Greer Simpkin
The Cast: Hamilton Morris, Bryan Brown, Sam Neil, Thomas M. Wright, Ewen Leslie, Matt Day, Gibson John, Natassia Gorey Furber, Anni Finsterer, Tremayne Doolan, Trevon Doolan

Australia, the 1920ies. Sam Kelly, a middle-aged aboriginal man, kills an ill-tempered land-owner Harry in self-defense and goes on the run together with his wife as a posse gathers to hunt him down. Sergeant Fletcher considers Harry a good person and is bent to catch the fugitive and bring him to the gallows.  

WARWICK THORNTON is an Austrian cinematographer, screenwriter, cameraman and actor. He was born in 1970, graduated from the cinematography department at the Australian School of Cinematography, Radio and Television. As many other filmmakers, he started his career filming short-length pieces which took part in many festivals around the world, including Berlin. His first full-length feature ‘Samson and Delilah’ premiered at the Cannes IFF in 2009 and won numerous awards, including the Caméra d’Or.

 

 

При поддержке:

                                                                                      Оренбургская Медиа-группа                                    Урал56.Ру — независимый информационно-аналитический сайт.